Due agenti di Testudo Arietata giungono nella città lituana di Kybartai ubicata al confine con la Federazione Russa. Gli uomini inquadrati nella formazione guidata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi hanno l’incarico di osservare e di raccogliere informazioni qualora ve ne siano. Ovviamente gli agenti di Testudo Arietata stanno operando in giurisdizione lituana.
