Su indicazione di una meretrice professionista polacca che collabora con Testudo Arietata tre agenti della stessa formazione agiscono nelle vicinanze della stazione ferroviaria di Cracovia Centrale e sequestrano a due marocchini circa quattro chilogrammi di hashish. Come al solito la sostanza stupefacente sequestrata viene poi gettata dagli uomini di Testudo Arietata nelle cloache della città polacca.