Tre ex agenti della Central Intelligence Agency lasciano Mons per tornare negli Stati Uniti. L’alleanza NATO è più salda che mai e occorre ribadire con forza che nessun presidente degli USA – né repubblicano né democratico – oserà mai ritirarsi militarmente dall’Europa. Il colonizzatore mai regalerà la libertà alla sua colonia; perché un impero dovrebbe rinunziare a una parte di sé stesso? Per fare un favore a chi? Alla colonia che ha ridotto al rango di schiava? L’identità tra Washington e Bruxelles è attualmente perfetta e assoluta; la colonia ovverosia Bruxelles si è ormai abituata a essere tale dunque, sinché persistono – da parte di Bruxelles – queste condizioni psicologiche la colonia rimarrà colonia e l’impero rimarrà l’impero.