I telecomunicazionisti di Testudo Arietata di stanza a Belgrado rilevano due siti pedopornografici in rete; il primo trasmette dalla Finlandia e il secondo trasmette dai Paesi Bassi. Si entrambi i siti vi sono migliaja d’immagini scandalose che meritano di essere cancellate da qualsivoglia spazio pubblico e la rete è uno spazio pubblico. Da Belgrado gli agenti di Testudo Arietata che sorvegliano le comunicazioni intervengono e spengono i summenzionati siti stracolmi di vergogna ma d’altra parte un intervento era d’obbligo e Testudo Arietata ha assolto ai suoi obblighi morali. La battaglia in rete sarà lunga – e questo è chiaro – ma la formazione guidata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi non demorde.