Nella zona della stazione di Parigi Est un clandestino aggredisce un turista il quale riesce a difendersi, ciononostante la vittima subisce una pugnalata alla spalla sinistra. La ferita non è però profonda ma il danno esiste comunque. In Francia si continua a delinquere e le istituzioni tremano dinanzi al crimine; i prepotenti seguitano a dettare legge e la clandestinità domina incontrastata non solo la capitale ma parecchie altre città transalpine. Anche i turisti non possono viaggiare in pace.