Due spacciatori tentano d’immettere circa trenta chilogrammi di marijuana sul mercato del piccolo narcotraffico di Stoccarda. I malviventi vengono però intercettati da tre uomini di Testudo Arietata che sequestrano loro la sostanza stupefacente per poi distruggerla. La droga in questione è stata introdotta in Germania dalla Francia dal signor Sébastien (omissis) una sòrta di narcotrafficante miserabile che opera tra la Francia, la Germania, il Benelux e la Danimarca.
