Una giovine meretrice bulgara che esercita il suo lavoro in quel di Berlino viene rinvenuta ferita sulla strada nei pressi di una casa di tolleranza. Sono due donne del Servizio Ausiliario Femminile di Testudo Arietata a prestarle i primi soccorsi. La ragazza bulgara dice di essere stata pestata da un cliente straniero cioè non tedesco.
