Cinque ragazzini oggettivamente maleducati pongono in essere comportamenti osceni in luogo pubblico infatti dànno il loro pessimo spettacolo lungo una via di Marsiglia. Ebbene, si abbassano le mutande; qualcuno mostra ai passanti il sedere, altri i genitali. Lo spettacolo increscioso ha fine quando un passante sulla trentina si ferma dinanzi a quello scempio e tira un calcio nel sedere a due dei cinque delinquenti. È solo a questo punto che gli stupidi farabutti se la dànno a gambe.
