I telecomunicazionisti di Testudo Arietata di stanza a Città del Messico scovano e distruggono un sito internet a tematica pedopornografica. Il sito della vergogna trasmetteva dal Canada. Testudo Arietata si riconferma un’instancabile combattente e un’altra volta guasta le feste al crimine canadese.
