Un investigatore privato intercetta per sbaglio un uomo che sta parlando in automobile con suo figlio minorenne. Il detto investigatore non appena si accorge dell’imperdonabile errore tenta di rimediare e dopo qualche ora toglie le cimici dall’automobile della vittima distruggendo le registrazioni effettuate sino a quel momento. Ora, la questione delicata che si apre riguarda la liceità o l’illiceità delle intercettazioni: è lecito intercettare un minorenne? La risposta è necessariamente negativa. L’orrendo episodio ha luogo ad Amburgo e fortunatamente non ha provocato conseguenze di alcun genere a nessuno ma il problema esiste e le cosiddette autorità statali o istituzioni che dir si voglia dovrebbere legiferare affinché queste nefandezze non accadano mai più.