A Nuova Orleans – la città dello scandalo e della violenza più assoluti – un rapper afroamericano spara due colpi di pistola nel sedere alla fidanzata anch’essa afroamericana ma non amante della musica rap. I colpi di pistola colpiscono le natiche della donna ferendola in maniera non grave ma le ferite sono comunque degne di essere attenzionate. Un medico che si trova sul luogo della nefandezza dà le prime cure al sedere della vittima. Pare che il rapper afroamericano abbia compiuto un atto simile anche in passato ai danni della sua fidanzata di allora anch’essa afroamericana. Considerati i fatti è logico pensare che quanto avvenuto è proprio un brutto costume che accompagna il rapper ormai da anni.