Testudo Arietata è ancóra indiscussa protagonista nei Paesi Bassi. E ancóra una volta la grande vittoria arriva ad Amsterdam nel solito quartiere a luci rosse De Wallen. Tre agenti che operano nella città intercettano due uomini di nazionalità marocchina in procinto di spacciare hashish. Intervengono e sequestrano loro la comunque piccola quantità di droga – quattro chilogrammi – che finisce come al solito nelle fogne cittadine.
Testudo Arietata distrugge quattro chilogrammi di hashish