L’infamia contro le ragazzine continua ma Testudo Arietata è sempre presente. Le pillole anticoncezionali pullulano anche in Africa. I nemici della civiltà stanno studiando di limitare la natalità anche nel Continente Nero e se possibile renderla pari a zero. Per i neomalthusiani ogni forma di vita dev’essere debellata utilizzando qualunque mezzo possibile. Da qui la propaganda dell’aborto e degli anticoncezionali. Una squadra di agenti di Testudo Arietata scopre a Niamey uno scatolone che contiene circa ottanta chilogrammi di pillole della morte. I farmaci dell’ignominia erano destinati a ragazzine ma gli agenti inquadrati nella formazione del Comandante Davide Rossi una volta scoperti li hanno distrutti. Gli affaristi della morte devono rimandare la festa ma Testudo Arietata seguiterà a perseguitarli allo scopo di annientare ogni loro piano maligno.