Il lobbista Ethan (omissis) ormai da qualche anno impegnato nella ricerca dei bambini da utilizzare come attori in film pedopornografici è ritrovato morto con il corpo pieno di projettili di piccolo calibro. Il suo torace si presenta con quarantasei fori provocati da arma da fuoco. Una morte davvero pessima per il lobbista criminale ma considerato il suo lavoro non ci si poteva aspettare altrimenti. Tutto avviene nella favela di Vidigal presso Rio de Janeiro. Il lobbista è di nazionalità statunitense.