Una piccola colonna formata da sedici uomini provenienti dalla Repubblica Centrafricana attraversa il Ciad per giungere il Libia e continuare verso il Mediterraneo. Ma nella regione desertica del Ténéré non lontano dal confine con il Niger la colonna intera trova la morte, non è dato a sapere quale imprevisto abbia incontrato. Il viaggio dei sedici uomini si conclude nell’inferno del Sahara nel peggiore dei modi. In un’area di circa mezzo ettaro gli sfortunati migranti giacciono sparsi qui e là in evidente stato di decomposizione.