In India la pratica vergognosa delle sterilizzazioni dei bambini continua e Testudo Arietata séguita a contrastarla con rigore assoluto. Informato da due suore, il Servizio Ausiliario Femminile della formazione capitanata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi passa all’azione. L’obbiettivo consiste nella liberazione di dodici bambini destinati alla castrazione. Detti fanciulli di età compresa tra sette e nove anni erano stati scelti dai loro aguzzini mediante estrazione. Il vigore sessuale di un maschio sottoposto a una sòrta di sorteggio per essere avvilito? Uno scempio inaccettabile. I giovani schiavi chiusi in un locale bujo e malsano vengono fatti evacuare da una porticina che il S.A.F. di Testudo Arietata ha la maestria di forzare. Le agenti del Servizio Ausiliario Femminile che partecipano all’operazione sono cinque ma l’azione stessa è sorvegliata dall’occhio vigile di due ex agenti segreti iracheni inquadrati nella compagine guidata dal Comandante Davide Rossi. Testudo Arietata continua ininterrottamente la guerra contro la sterilizzazione dei bambini. Detta pratica è orrenda e dev’essere assolutamente eliminata: questo è il proposito del Consiglio degli Strateghi.