Testudo Arietata invia due agenti nel Kosovo a Pristina allo scopo di verificare taluni movimenti dei servizii segreti statunitensi. Il Consiglio degli Strateghi della stessa formazione crede che siano necessarii pochi giorni per completare l’operazione.