A Marsiglia ignoti incendiano l’automobile di un ufficiale di polizia francese. Quando costui si accorge del misfatto è ormai troppo tardi, la vettura è già divorata dalle fiamme pronta per esplodere. Trascorsi pochi minuti infatti la vettura – sistema nel parcheggio dinanzi alla casa del poliziotto – va in frantumi. Il pover’uomo dello Stato avvilito e desolato comincia a piangere dalla disperazione. La scena è pietosa.
