Testudo Arietata invia quattro ex agenti segreti argentini in Nuova Caledonia a Numea. La formazione capitanata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi sospetta che nell’isola un manipolo di nuovi ugonotti di nazionalità francese stia organizzando una compravendita di bambini indiani da inserire nel giro della pedopornografia. Se i sospetti dovessero trasformarsi in prova inconfutabile Testudo Arietata inizierà un’azione di contrato nei confronti degli eretici transalpini.