Un vecchio poliziotto tedesco ormai non più in servizio attivo è preso di mira da tre comuni cittadini i quali dopo averlo riconosciuto cominciano a vessarlo rivolgendo ad esso insulti di vario genere. Il più agitato dei tre amici gli lancia un uovo e lo colpisce con precisione assoluta in un occhio. Il dolore è talmente atroce che il vecchio sbirro inizia a piangere e grida chiedendo ajuto.