In un bar di Nuova York un cliente riceve una sorpresa a dir poco incredibile. Entra e chiede un caffè, il gestore dell’esercizio lo accontenta. Il cliente chiede poi dello zucchero e a questo punto va in onda la nefandezza. Il gestore del locale gli porge una sostanza bianca ma il cliente si accorge immediatamente che la detta sostanza non è affatto zucchero. Ebbene, quella schifezza è uno stupefacente con il quale il gestore del bar ha intenzione di drogare il cliente. Quest’ultimo improvvisamente estrae il tesserino da poliziotto e arresta in flagranza di reato il miserabile spacciatore dell’ultima spiaggia.