In quel di Amsterdam l’agente del Servizio Ausiliario Femminile di Testudo Arietata Natalia – meretrice professionista – salva dal traffico di esseri umani una minorenne brasiliana costretta a prostituirsi sotto minacce di morte. L’agente Natalia la ospita momentaneamente nel proprio appartamento e settimana prossima insieme a un commilitone di Testudo Arietata la riporterà in Brasile, a San Paolo.