A Nuuk in Groenlandia Testudo Arietata nota la presenza di un ex agente segreto del Mossad in compagnia di un militare statunitense in congedo. Che cosa staranno combinando Stati Uniti e Israele su un territorio che appartiene alla giurisdizione danese? A giudicare dalle follie che ogni giorno la Casa Bianca vomita a dismisura c’è da aspettarsi ogni genere di nefandezza.