Quattro agenti segreti russi penetrano fino a Kiev. Le autorità militari ucraine li scoprono ma non riescono ad arrestarli. Testudo Arietata pensa che si siano portati nella periferia nord della capitale e crede altresì che raggiungeranno la Bielorussia per poi rimpatriare. Gli agenti della formazione guidata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi tenteranno di seguirne il tragitto.
