Il Consiglio degli Strateghi di Testudo Arietata richiama ad Aquisgrana due agenti di stanza a Khartum e li sostituisce con altri due agenti. Si tratta di un avvicendamento necessario per questioni di sicurezza degli agenti richiamati al Comando Supremo.