Il Consiglio degli Strateghi di Testudo Arietata richiama ad Aquisgrana due suoi agenti attualmente di stanza a Kiev. Saranno destinati a Bucarest e avranno il còmpito di vigilare sullo sfruttamento della prostituzione e sullo schiavismo a questo connesso.