Da una vecchia pensilina cadente scende una corda alla quale è legata la testa di un uomo anziano. Lo scempio è stato notato da una signora che si stava recando a fare la spesa. Il capo mancante del naso palesemente tranciato corrisponde a quello di un esponente di basso rango della banda di narcotrafficanti denominata Los gatos grises. Questa è la Bogotá violenta.