A Complexo do Alemão – baraccopoli carioca – due donne del Servizio Ausiliario Femminile di Testudo Arietata avvistano tre uomini: Luigi (omissis), Pedro (omissis) e Friedrich (omissis) e due donne: Evika (omissis) e Inga (omissis). I cinque personaggi capitanati da Pedro (omissis) e dediti al crimine della prostituzione minorile tentano di organizzare una raccolta di bambini di ambo i sessi da inserire nel circuito schiavistico del traffico di essere umani in auge in America Latina, Europa e Asia. Per comprendere meglio la situazione occorre attendere ancóra del tempo e Testudo Arietata attenderà tutto il tempo necessario.