A Complexo do Alemão baraccopoli di Rio de Janeiro arrivano quattro quintali di cocaina che verrà messa in circolo nella baraccopoli stessa e in altre zone della città carioca. Molto probabilmente i narcotrafficanti locali interpelleranno bambini per l’attività di spaccio. Bisogna però attendere l’evolversi della situazione per capire meglio come verrà organizzata la commercializzazione della droga. Dopodiché anche Testudo Arietata agirà di conseguenza con la finalità di combattere il pessimo affare del narcotraffico e lo squallido impiego di bambini in questa orrenda attività commerciale.