In un negozio di barbiere-estetista di Hanoi una operatrice nell’atto di pulizia delle orecchie di un turista sbaglia la manovra e con l’aggeggio che ha tra le mani gli buca il timpano dell’orecchia sinistra. Il timpano rovinato è però un timpano per così dire illustre in quanto appartiene all’orecchia del figlio di un parlamentare austriaco.