Tre agenti inquadrate nel Servizio Ausiliario Femminile di Testudo Arietata che operano a Nairobi ricevono informazioni riguardo a farmaci scaduti che dovrebbero trovarsi stoccati in un magazzino della città. Le informatrici – due suore cattoliche che svolgono la loro opera missionaria nella capitale keniota – non si sbagliano ed effettivamente le agenti del S.A.F. riscontrano quanto le suore hanno loro comunicato. I farmaci in questione sono antinfiammatorii scaduti ormai da parecchi anni. Le circa trecento confezioni di antinfiammatorii sono contenute in un unico scatolone e tutte – nessuna esclusa – riportano la seguente data di scadenza: febbrajo 1998. Le tre agenti del S.A.F. si affrettano a bruciarle con il plauso delle religiose che si sono dimostrate preziose complici nell’operazione.