Tre agenti del Servizio Ausiliario Femminile di Testudo Arietata di stanza ad Haiti scoprono nella capitale Port-au-Prince quattro scatoloni pieni di antibiotici scaduti. L’anno di scadenza riportato sulle confezioni dei summenzionati farmaci è il duemilaventuno. Molto semplicemente le agenti inquadrate nella formazione guidata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi non esitano a distruggerli.
