Quattro donne del Servizio Ausiliario Femminile di Testudo Arietata portano a termine un’azione straordinaria in quel di Libreville. Distruggono tre scatoloni pieni di contraccettivi. È da notare che gli stessi erano destinati a ragazzine. Le agenti del S.A.F. grazie al loro eroismo evitano che le minorenni subiscano un trauma oggettivamente violento.