A Bruxelles un uomo affetto da diabete mellito viene assassinato dall’infermiera incaricata di somministrargli l’insulina. L’infermiera criminale somministra all’uomo un dosaggio d’insulina pari a dieci volte quello prescritto dall’endocrinologo. L’uomo ormai anziano in quanto ottantanovenne va in coma e muore poco dopo.