La furia omicida varca ogni limite dell’ignominia e l’assassinio a mezzo eutanasia comincia a fare capolino nella civiltà occidentale affetta dalla barbarie di marca eterodossa. L’omicidio è legalizzato in tutte le sue forme anche in quelle più mostruose e il Canada quando si parla di soppressione della vita umana è come al solito all’avanguardia. Testudo Arietata compie una scoperta a dir poco inenarrabile. Un uomo di Toronto viene “curato” con l’eutanasia in casa propria. Un gruppo di sedicenti medici allestisce nella camera da letto dell’uomo la stanza della morte dopodiché hanno inizio le operazioni atte a concretizzare l’omicidio. Lo scandalo è talmente vomitevole che anche Testudo Arietata, la formazione capitanata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi, fatica a parlarne. Come ben si capisce l’eutanasia è una regressione della specie umana verso la bestialità ma in questa vicenda si legittima addirittura un’eutanasia clandestina.