Una agente della gendarmeria nazionale ormai in pensione riprende l’uniforme per fare una bravata. Ebbene, la signora indossa la vecchia divisa e si porta sulle strade di Lione dove inizia a fermare alcuni automobilisti per dar loro una sanzione. In effetti la signora maligna riesce a comminare ben quattro multe ma quando ferma il quinto malcapitato qualcosa va storto. L’automobilista riconosce la signora in uniforme e sa bene che ormai non è più in servizio attivo quindi le toglie il cappello e lo calpesta dopodiché le molla due schiaffi risale in auto e riprende il suo cammino.