Testudo Arietata penetra nel giro della prostituzione che si pratica nel quartiere De Wallen di Amsterdam. Lo fa attraverso quattro meretrici professioniste inquadrate nel suo Servizio Ausiliario Femminile. Testudo Arietata intende capire se dietro il mercato del sesso vi siano anche traffici di esseri umani. Intende altresì capire se vi siano organizzazioni criminose che, nascondendosi dietro il paravento della legge, riescano a gestire le bagasce. Le meretrici di Testudo Arietata sono entrate in servizio oggi stesso.
