Due agenti di Testudo Arietata rimangono sotto le macerie di un edificio di Kiev bombardato da Mosca. Una squadra di quattro militari ucraini si accorge di loro e interviene prontamente. Salvi ma piuttosto ammaccati gli uomini di Testudo Arietata abbisognano di cure che i soldati di Kiev non negano loro, anzi.