Un piccolo natante messicano s’incendia nel mare al largo di Cancún. Stava trasportando un quantitativo di cocaina davvero esiguo – trentaquattro chilogrammi – se paragonato al traffico di stupefacenti propriamente inteso che viaggia da un capo all’altro del pianeta.