Nel quartiere De Wallen un’altra meretrice è trovata morta. Le autorità dei Paesi Bassi sono consapevoli che lo sfruttamento della prostituzione da loro stesse legalizzato è controllato da organizzazioni potentissime. Le stesse istituzioni sanno bene che dietro una forma di legalità del meretricio si nascondano traffici loschi quali la compravendita di donne e di esseri umani in generale. Se la monarchia di Amsterdam è a conoscenza di tutto quanto accade dietro le quinte perché non attua politiche atte a sconfiggere tal fenomeno? Beh, i nederlandesi sono liberali. Se abitano i Paesi Bassi una ragione deve pure esistere.