Due agenti di Testudo Arietata s’imbattono in un piccolo spacciatore di marijuana in quel di Winnipeg. Ebbene, gli sequestrano i pochi grammi di droga che ha nello zaino e la gettano nelle cloache della città. Malgrado l’operazione antidroga sia oggettivamente piccola – qualche grammo di sostanza stupefacente – Testudo Arietata manifesta la sua soddisfazione per il successo dell’azione conclusa.
