All’interno della stazione ferroviaria di Milano Porta Garibaldi due piccoli spacciatori marocchini tentano di vendere piccole dosi di hashish a due ragazzine. L’azione delinquenziale è prontamente stroncata da un agente di Testudo Arietata e da una donna del S.A.F. di Testudo Arietata che operano nella zona della stazione milanese. Ai miseri criminali nordafricani non rimane che allontanarsi con la coda in mezzo alle gambe.