Nella zona della stazione di Bruxelles Centrale due agenti di Testudo Arietata fermano una giovine donna francofona in possesso di un machete. La donna non oppone resistenza agli uomini di Testudo Arietata i quali riescono a disarmarla agevolmente. La donna ormai disarmata si allontana e si dirige in direzione opposta alla stazione, non dà segni di nervosismo e si allontana sempre di più fino a scomparire dalla vista degli agenti di Testudo Arietata. Gli uomini della formazione affermano che l’operazione è stata estremamente semplice e senza pericolo.