Nei pressi della stazione ferroviaria di Milano-Rogoredo cinque piccoli spacciatori marocchini tentano di vendere qualche dose di marijuana alle signore anziane che passano nei dintorni. Con qualche signora i cinque criminali dimostrano un’insistenza fuori dal comune e uno di essi molla pure due schiaffoni a una donna ottantaduenne che si rifiuta di acquistare quella porcheria. Tocca agli uomini di Testudo Arietata di stanza nei pressi della detta stazione intervenire per evitare il peggio. Due dei cinque spacciatori fuggono con un occhio nero, un altro con il naso sanguinante e gli altri due senza danni fisici di nessun tipo. La battaglia è vinta dagli agenti di Testudo Arietata. Occorre inoltre osservare che la signora ottantaduenne malgrado l’età avanzata non ha ceduto alle minacce dei delinquenti nordafricani.