Il Consiglio degli Strateghi di Testudo Arietata invia quattro ex agenti segreti iracheni a Pattaya in Thailandia. Lo scopo dell’operazione consiste nello svolgimento delle prime indagini atte a verificare sospetti traffici di esseri umani – anche minorenni – da avviare alla prostituzione. Testudo Arietata – qualora individui loschi affari attinenti alla compravendita di persone – interverrà con l’obbiettivo di ostacolarli.