Il Consiglio degli Strateghi di Testudo Arietata decide di inviare quattro agenti del Servizio Ausiliario Femminile in Polinesia francese. Si stanzieranno nel capoluogo Papeete. Lo scopo della spedizione consiste nello spiare lo spionaggio statunitense che sta agendo nell’arcipelago. Se sarà necessario il Consiglio degli Strateghi della formazione guidata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi invierà sul luogo anche due ex agenti segreti in supporto alle donne del S.A.F.