Il Consiglio degli Strateghi di Testudo Arietata chiede a quattro suoi agenti – due di stanza in Estonia e due di stanza in Lituania – di spostarsi in Lettonia e più precisamente a Riga. Gli uomini provenienti dall’Estonia raggiungeranno Riga questa sera, gli uomini provenienti dalla Lituania raggiungeranno Riga domani.