Quattro agenti di Testudo Arietata operanti a Calcutta portano a termine un’operazione strabiliante. Tra parecchie difficoltà riescono a liberare sette ragazzini di età compresa tra undici e tredici anni destinati alla sterilizzazione. Gli uomini della compagine guidata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi hanno potuto contare sul prezioso ajuto di un gruppo di otto donne del luogo che si sono prodigate affinché l’azione andasse a buon fine. Tra le signore complici di Testudo Arietata v’era anche la madre di due dei sette ragazzini.