Gli agenti di Testudo Arietata già operanti a Tavares Bastos in Rio de Janeiro sono sulle tracce di tre trafficanti di minorenni. I tre oscuri personaggi lavorano nel settore dell’industria pedopornografica e in quello della prostituzione minorile e vanno a caccia di bambini sia in Brasile che in altri Stati. Comunque per i summenzionati delinquenti lo Stato sudamericano è una meta obbligatoria: nelle favelas si fanno ottimi affari. I signori del crimine arrivano addirittura a offrire denaro ai genitori dei bambini per poterli acquistare. In Brasile ma non solo esiste un vero e proprio mercato di esseri umani per giunta minorenni. Le indagini che stanno conducendo gli uomini di Testudo Arietata non sono affatto semplici. L’operazione è ardua tuttavia la compagine capitanata dal Primo Caporale d’Onore Davide Rossi proseguirà imperterrita nella ricerca dei banditi e non appena avrà informazioni più precise non tarderà a diramarle.