A Colonia una giovine prostituta di ventuno anni è trovata morta – con il braccio destro amputato – nella camera in cui esercitava il meretricio. La donna è di nazionalità romena e si chiama Nicoleta. Probabilmente era caduta in qualche giro di sfruttamento illegale perché non in possesso di documenti sanitarii richiesti invece dallo Stato tedesco per potere operare nel detto settore.